Übersetzung von „покрытый“ ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "покрытый" - translations and examples

покрывать verb Konjugation

покрываю / покрываешь / - / покрывают

couvrir

И интересовались, в каком возрасте я начну покрывать голову.

Et ils se demandaient à quel âge je commencererais à couvrir mes cheveux.

recouvrir

Африка не была покрыта льдами.

Nous n'étions pas recouverts de glace en Afrique.

parcourir (расстояние)

Потом мы изготовили ноги, покрытые почвой с прорастающими изнутри картофелем и свеклой и симпатичной табличкой-указателем.

Ensuite on a créé des jambes en terre moulée parcourues de racines de patate et de betterave, et de jolies pointes en cuivre.

enduire

Можете дать им любой объект, покрытый соком инжира, и они отнесут его в муравейник.

En fait, vous prenez un objet quelconque enduit de jus de figue et les fourmis vont le ramener au nid.

revêtir (обкладывать)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kollokationen mit "покрытый" (9)

покрытый снегом покрытый инеем покрытый листвой покрытый мелкими трещинками покрытый морщинами покрытый пеной покрытый перьями покрытый трещинами покрытый угрями

Synonyme für "покрытый"

покрывать:: заслонять застилать обволакивать обкладывать облекать обмазывать обтягивать перекрывать прикрывать

Beispielsätze mit "покрытый"

В Лондоне - это физический каркас, покрытый пикселями. C'est une structure physique à Londres, mais couverte de pixels.

Каждая панель стоит около доллара - легкая по весу, обработанный пластик, покрытый алюминием. Ces pétales coûtent chacun environ un dollar - léger, en plastique moulé par injection, recouvert d'aluminium.

Можете дать им любой объект, покрытый соком инжира, и они отнесут его в муравейник. En fait, vous prenez un objet quelconque enduit de jus de figue et les fourmis vont le ramener au nid.

Медленно процессия держала свой путь по тропинкам через парк Летна, уже покрытый снегом. Lentement, la procession s'engagea le long des chemins dans les bois du parc, à présent couverts de neige.

Птица была покрыта белыми перьями. L'oiseau était couvert de plumes blanches.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.