Übersetzung von "положительно" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "положительно"

положительно adverb

positivement

Они могут влиять друг на друга как положительно, так и отрицательно.

Ils peuvent s'influencer les uns les autres, positivement autant que négativement.

положительный adjektiv Deklination

положительнее / -

positif

У меня положительный резус-фактор.

J'ai un Rhésus positif.

positivement

Вы можете концентрироваться на положительном прошлом или на отрицательном прошлом.

Vous pouvez vous centrer sur le passé positivement ou négativement.

Phrasen mit "положительно" (1)

относиться положительно - approuver

Kontexte mit "положительно"

Именно ЕС может сделать мультиполярность эффективной, если он будет играть свою роль положительно. La multipolarité peut être viable si l'UE joue son rôle de façon positive.

Они могут влиять друг на друга как положительно, так и отрицательно. Ils peuvent s'influencer les uns les autres, positivement autant que négativement.

В результате, слава может отрицательно, а не положительно, сказываться на долгосрочной правильности мнений. En conséquence, la célébrité peut très bien être liée négativement, et non de façon positive, à l'exactitude à long terme.

Такое сотрудничество отражает тайное желание положительно повлиять на поведение Китая, чтобы он не пересек четко проведенную красную линию или не пошел наперекор им же разрекламированной доктрине о своем "мирном подъеме". De telles coopérations reflètent une discrète volonté d'influencer positivement l'attitude de la Chine afin qu'elle n'outrepasse pas les limites bien définies ou qu'elle ne revienne pas sur son propre crédo à propos de "son ascension pacifique."

Многие из тех, с кем провели процедуру разбора несчастного случая, отзываются о ней положительно. Plusieurs personnes ayant assisté à des interventions de compte-rendu jugent cette expérience positive.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.