Translation of "последовательность" to French
Advert
Dictionary translations for "последовательность"
pl.
последовательности
la
séquence
f
(IT Basic)
Это буквально цветная последовательность мозаики.
C'est littéralement la séquence de couleur de ces tuiles.
la
suite
f
Это последовательность Фибоначчи, которую я выполняю с помощью простой программы для вычислений.
C'est une suite de Fibonacci que je fais avec un simple programme d'équation.
la
continuité
f
Однако потребуется усовершенствование системы ротации председательства (особенно следует обратить внимание на отсутствие последовательности и связности в нынешней системе).
Avec 25 membres et même plus, cependant, il devient impératif d'améliorer la présidence tournante actuelle (en particulier le manque de continuité).
la
chaîne
f
А теперь, если собрать их в цепь, в двоичную последовательность, они смогут воспроизводиться.
Maintenant, si j'en fais une chaîne, une chaîne de bits, ils seront en mesure de reproduire.
l'
ordre
m
Данная последовательность обучения была разработана в 1893 г.
Cet ordre d'étude a été conçu en 1893.
other translations 3
hide
Phrases with "последовательность" (6)
- логическая последовательность - ordre logique
- последовательность команд - séquence des instructions
- последовательность гласных - enchaînement des voyelles
- последовательность информации - cascade d'informations
- последовательность согласных - enchaînement des consonnes
- последовательность согласных звуков - enchaînement des consonnes
Contexts with "последовательность"
Это буквально цветная последовательность мозаики.
C'est littéralement la séquence de couleur de ces tuiles.
Это последовательность Фибоначчи, которую я выполняю с помощью простой программы для вычислений.
C'est une suite de Fibonacci que je fais avec un simple programme d'équation.
Несмотря на то, что основным критерием во внешней политике останется последовательность, международные обязательства Германии под руководством Меркель будет звучать и восприниматься по-другому в отличие от Герхарда Шрёдера.
Même si la continuité restera la caractéristique de la politique internationale allemande, l'engagement international de l'Allemagne sous Mme Merkel prendra un ton et une tournure différents de ce qu'il fut sous la direction de Gerhard Schröder.
А теперь, если собрать их в цепь, в двоичную последовательность, они смогут воспроизводиться.
Maintenant, si j'en fais une chaîne, une chaîne de bits, ils seront en mesure de reproduire.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
Testimonials
Share translation
loading...
Advert