Translation of “сверху” to French

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "сверху" - translations and examples

сверху adverb

dessus

Но нам нужен жар сверху.

Mais nous avons aussi besoin de la chaleur du dessus.

d'en haut

Это не было "указом сверху".

Ce n'est pas imposé par décret venant d'en haut.

par en haut

Поэтому давайте начнем сверху и раскрасим поперечный срез ветви в красный цвет.

Donc on commence par en haut, et on colore en rouge la coupe transversale d'une branche.

par dessus

other translations 1

hide

Collocations with "сверху" (10)

сверху вниз сверху донизу вид сверху вид сверху вниз директива сверху сосед сверху соседка сверху бросок прогибом с захватом рук сверху прием мяча двумя руками сверху хват сверху

Exemples with "сверху"

Но нам нужен жар сверху. Mais nous avons aussi besoin de la chaleur du dessus.

Это не было "указом сверху". Ce n'est pas imposé par décret venant d'en haut.

Поэтому давайте начнем сверху и раскрасим поперечный срез ветви в красный цвет. Donc on commence par en haut, et on colore en rouge la coupe transversale d'une branche.

Если класть сверху черепицу, она обрушится. Car s'ils posaient des tuiles dessus, le toit s'effondrerait.

посмотреть на него сверху с потолка Vous pouvez le regarder d'en haut, depuis le plafond.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.