Translation of “слепой” to French

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "слепой" - translations and examples

слепой adjective Declension

- / -

aveugle

Слепой не может играть в карты.

Un aveugle ne peut pas jouer aux cartes.

aveuglément

Так что я не могу молча бездействовать, когда Европа слепо идет на новые уступки.

C'est pourquoi je ne peux rester silencieux quand l'Europe trébuche aveuglément dans un nouvel apaisement.

non-voyant

слепой m noun Declension

pl. слепые

l' aveugle m

Слепой не может играть в карты.

Un aveugle ne peut pas jouer aux cartes.

слепая f noun Declension

pl. слепые

l' aveugle f

Не слепая вера в технологию.

Certainement pas par une foi aveugle dans la technologie.

Collocations with "слепой" (4)

слепой на один глаз слепой от рождения слепой полет слепой рукав

Exemples with "слепой"

Слепой не может играть в карты. Un aveugle ne peut pas jouer aux cartes.

Чен Гуанчену - слепой адвокат, известный своими высказываниями о скандале с принудительным отъемом земли в Шаньдуне - получил четырехлетний тюремный срок по сомнительному обвинению в "организации толпы, с целью нарушить движение транспорта". Chen Guangcheng, avocat non-voyant célèbre pour avoir dénoncé une affaire scandaleuse d'avortement forcé à Shandong, a été condamné à quatre ans d'emprisonnement suite à l'accusation douteuse de "mobilisation d'une foule en vue de perturber la circulation ".

Мужчина наверху видит, а слепой может идти. L'homme en haut pouvait voir, l'homme aveugle pouvait marcher.

До тела я была бурей, слепой, тёмной - такой и осталась. Avant d'être forme, j'étais tempête, aveugle, ignorante - je le suis toujours.

Слепой сказал, "Смотри, я очень сильный человек, хотя не вижу". L'homme aveugle dit, "Regarde, je suis un homme très fort, mais je ne peux pas voir."

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.