Translation of “трястись” to French

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "трястись" - translations and examples

трястись verb Conjugation

трясусь / трясешься / - / трясутся

trembler

Ты не чувствуешь, что дом трясётся?

Tu ne sens pas la maison trembler ?

Collocations with "трястись" (2)

трястись в лихорадке трястись от смеха

Exemples with "трястись"

Ты не чувствуешь, что дом трясётся? Tu ne sens pas la maison trembler ?

Всё в комнате тряслось - окна, кровать - сердце моё бешено колотилось. Toute ma chambre tremblait - mon coeur, mes fenêtres, mon lit - tout.

Обычно от этого у людей волосы встают дыбом и они трясутся." Ça fait toujours se dresser les cheveux et trembler beaucoup."

У меня трясутся коленки, каждый раз когда я выхожу на сцену Mes genoux tremblent toujours quand je monte sur scène.

Млекопитающие - теплокровные животные, и, когда нам холодно, мы трясемся и дрожим, верно? Les mammifères sont des créatures à sang chaud, et quand on a froid, on tremble et on grelotte, n'est-ce pas ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.