Translation of "ужасать" to French

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ужасать"

ужасать verb Conjugation

ужасаю / ужасаешь / - / ужасают

terrifier

Итак, это было чрезвычайно ужасающее событие.

C'était donc un événement incroyablement terrifiant.

horrifier

Что-то из посылаемого сделано из того, что найдено, и всё это ужасает производителей.

Certaines des choses que nous partageons sont des choses que nous avons faites à partir de ce que nous avons trouvé, et tout cela horrifie ces compagnies.

épouvanter

Contexts with "ужасать"

Факт того, что один программист может, не вступая в профессиональные отношения с организацией, единожды улучшить Linux и никогда больше не появиться, должен ужасать Баллмера. Le fait qu'un programmeur seul peut, sans avoir à entrer dans une relation professionnelle avec une institution, améliorer Linux une fois et ne plus avoir de contact avec eux ensuite, devrait terrifier Ballmer.

Итак, это было чрезвычайно ужасающее событие. C'était donc un événement incroyablement terrifiant.

Что-то из посылаемого сделано из того, что найдено, и всё это ужасает производителей. Certaines des choses que nous partageons sont des choses que nous avons faites à partir de ce que nous avons trouvé, et tout cela horrifie ces compagnies.

Потому что идея одинокого пути ужасает меня. Parce que l'idée de faire cela seule me terrifie.

Экстремисты убивают невинных людей, чтобы драматизировать свою цель таким образом, чтобы это потрясло и ужаснуло их искомую аудиторию. pour donner un caractère dramatique à leur message, les extrémistes tuent des innocents d'une façon qui choque et horrifie le public auquel il est destiné.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.