Übersetzung von "чудом" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "чудом"

чудом adverb

par miracle

чудо n substantiv Deklination

pl. чудеса

le miracle m

Здесь написано "Тогда происходит чудо.

Pour ceux du fond, ça dit "Puis un miracle se produit."

la merveille f (чудо, вызывающее восхищение)

Для меня, это настоящее чудо природы.

Pour moi, c'est cela la merveille de la nature.

le prodige m (чудо, вызывающее удивление)

par miracle

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "чудом"

Для моей бабушки стиральная машинка была чудом. Pour ma grand-mère, la machine à laver était un miracle.

Мы снова полностью осознали себя и полностью осознали своё существование, однако мы даже не задумались над этим чудом. Notre esprit a repris le sens complet de soi-même et le sens complet de notre propre existence, et pourtant nous prenons rarement le temps de réfléchir sur cette merveille.

Это было провозглашено научным чудом в конце 1950-х. Il a été salué comme un miracle scientifique à la fin des années 1950.

Темпы роста даже во многих более отсталых регионах Китая таковы, что могли бы показаться чудом, если бы экономический рост в других частях страны не был бы еще быстрее. De nombreuses régions de Chine parmi les plus arriérées ont connu une croissance si rapide qu'on crierait à la merveille si d'autres parties du pays ne connaissaient une croissance plus rapide encore.

Немногие другие регионы мира смогли считаться "экономическим чудом" в течение столь долгого времени. Peu de zones géographiques ailleurs dans le monde ont été perçues comme zone de "miracle économique" sur une aussi longue période.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.