Translation of "близко" to German

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "близко"

близко adverb

nahe

Линии начинают достаточно близко друг к другу.

Sie starten ziemlich nahe beieinander.

близкий adjective Declension

ближе / -

nah

Самый близкий мне человек - это я.

Der Mensch, der mir am nächsten ist, bin ich.

nahe

Некоторые очень близки к Братьям-мусульманам.

Einige stehen den Moslembrüdern sehr nahe.

nahestehend

Он стал тягостным испытанием, особенно для моих близких.

Manchmal war es schmerzhaft, besonders für die mir Nahestehenden.

Phrases with "близко" (3)

достаточно близко принимать близко к сердцу близко от

Contexts with "близко"

Они подходят близко к берегу. Sie kommen nah ans Ufer.

Ничто, на самом деле, и близко не приближается к нашему умению восстанавливать слух. Unsere Möglichkeiten bei den anderen Sinnen kommen daran wirklich nicht heran.

Но пять стран находятся довольно близко: Doch liegen fünf Länder sehr nah:

Итак, поместив эту Землю совсем близко - всего в 30 км - мы заметим, что она прекрасно вращается вокруг черной дыры. Jetzt bringen wir die Erde ganz dicht heran, bis auf etwa 30 km, und sehen, wie sie sich auf einer perfekten Umlaufbahn um das Schwarze Loch bewegt.

Настолько близко Китай подходит к духовной роли. Dies ist so nah, wie China einer Art spirituellen Rolle kommt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.