Translation of "болельщики" to German

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "болельщики"

болельщик m noun Declension

pl. болельщики

der Fan m (спорт.)

Во-первых, такого не скажет ни один настоящий болельщик.

Als Erstes, kein echter Sport- Fan würde in dieser Weise sprechen.

der Schwärmer m (Football)

der Schlachtenbummler m (специально приехавший на состязания из другого города)

Contexts with "болельщики"

Некоторые немецкие футбольные болельщики расстроились бы. Einige deutsche Fans wären vielleicht enttäuscht gewesen.

Болельщики, похоже, не против, если игроки их команды успешно жульничают: Den Fans scheint es egal zu sein, wenn Mitglieder ihrer eigenen Mannschaft erfolgreich betrügen;

Предположительно Лин скоро будет зарабатывать намного больше, и болельщики будут аплодировать. Vermutlich wird Lin bald sehr viel mehr verdienen, und die Fans werden applaudieren.

Потом в августе прошлого года во время турнира по футболу на Кубок Азии, проходившем в Китае, китайские болельщики в Чунцине, Цзинане и Пекине выкрикивали оскорбления в адрес японской команды и забросали бутылками их автобус. Dann schleuderten im letzten August beim Asien-Cup-Fußballturnier in China chinesische Fans in Chongqing, Jinan und Peking der japanischen Mannschaft Beleidigungen entgegen - und Flaschen gegen ihren Mannschaftsbus.

Во-первых, такого не скажет ни один настоящий болельщик. Als Erstes, kein echter Sport- Fan würde in dieser Weise sprechen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.