PROMT.One

Traducción de «борт» al alemán

4 / 5000

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

переведено

Publicidad

Traducciones del diccionario para "борт"

борт m sustantivo Escuchar Declinación
pl. борта
Bord m (авиа., мор.) Escuchar
Мы поднялись на борт самолёта.
Wir gingen an Bord des Flugzeugs.
die Seite f Escuchar
Каким-то образом её спокойствие и забота о бедных убедила оставшихся за бортом новой экономики Индии в свою пользу.
Ihre Ruhe und ihr schwerpunktmäßig auf die Armen ausgerichteter Wahlkampf überzeugten diejenigen, die nicht an der neuen indischen Wirtschaftsordnung teilhaben, davon dass sie auf deren Seite steht.

Sinónimos de "борт"

Contextos con "борт"

Мы поднялись на борт самолёта. Wir gingen an Bord des Flugzeugs.
Однажды в Малин Хэд возле Донегала, акула помяла борт лодки своим хвостом, думаю, больше испугавшись того, что рядом с ней лодка, а не самого прикрепления метки. Und einmal, als wir oben in Malin Head in Donegal waren, haute ein Hai mit seinem Schwanz gegen die Seite des Boots, er hatte sich wohl erschreckt, weil das Boot ihm so nahe kam, es hatte wohl eher weniger mit dem Anhänger zu tun.
Ему отрезают плавники и выбрасывают за борт. Er verliert seine Flossen und dann schmeißt man ihn über Bord.
Сборы - один из способов заставить пассажиров проносить меньше на борт. Gebühren sind eine Möglichkeit, Passagiere dazu zu bewegen, weniger mit an Bord zu nehmen.
И когда мы сбрасываем балласт за борт, вы поднимаемся вверх. Und wenn wir den Ballast über Bord werfen, steigen wir.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Conjugación y declinación

Todas las formas en una sola tabla

Consulta las formas verbales, el plural de los sustantivos, el femenino de los adjetivos y todos los casos gramaticales. Puedes introducir una palabra en cualquiera de sus formas.

7idiomas
EN · DE · FR · ES · IT · PT · RU
Explorar la sección

DESCARGA LA APP PROMT.ONE

Consíguelo en el App Store - PROMT.OneConsíguelo en el App Store - PROMT.One Disponible en Google Play - PROMT.OneDisponible en Google Play - PROMT.One
OKEn este portal web procesamos datos personales como, por ejemplo, tus datos de navegación. Si sigues navegando por nuestro portal, nosotros y otras compañías seleccionadas podrán instalar cookies o acceder a información no sensible de tu dispositivo con el objetivo de crear perfiles, personalizar contenidos, servir anuncios adaptados a tus preferencias y elaborar estadísticas. Puedes configurar tus preferencias de privacidad ahora o en cualquier momento accediendo a nuestra Política de Privacidad