Translation of "бюджет" to German

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "бюджет"

бюджет m noun Declension

pl. бюджеты

der Haushalt m

Нестор убедил парламент позволить ему модифицировать бюджет.

Néstor hat das Parlament dazu überredet, ihm eine Änderung des Haushalts zu ermöglichen.

das Budget n (эк.)

Некоторые университеты имеют бюджет больше.

Einige Universitäten haben größere Budgets.

der Etat m

Бюджет снижает дискреционные расходы (кроме расходов на оборону и безопасность родины) почти на 1% и сокращает целых 150 национальных программ.

Im Etat werden nicht zweckgebundene Mittel (abgesehen von Verteidigung und Heimatschutz) um fast 1% gekürzt und Zuweisungen für immerhin 150 Bundesprogramme gestrichen.

der Haushaltsplan m

other translations 1

hide

Phrases with "бюджет" (14)

федеральный бюджет государственный бюджет городской бюджет местный и федеральный бюджет сводный бюджет сбалансированный бюджет текущий бюджет бюджет пользователя доходный бюджет местный бюджет

Contexts with "бюджет"

Нестор убедил парламент позволить ему модифицировать бюджет. Néstor hat das Parlament dazu überredet, ihm eine Änderung des Haushalts zu ermöglichen.

Некоторые университеты имеют бюджет больше. Einige Universitäten haben größere Budgets.

Действительно, новый бюджет - это золотое дно предвыборной кампании для основных избирательных округов: Tatsächlich erweist sich der in Vorwahlzeiten erstellte neue Haushaltsplan als Goldgrube für die wichtigsten Wählerschichten:

Бюджет снижает дискреционные расходы (кроме расходов на оборону и безопасность родины) почти на 1% и сокращает целых 150 национальных программ. Im Etat werden nicht zweckgebundene Mittel (abgesehen von Verteidigung und Heimatschutz) um fast 1% gekürzt und Zuweisungen für immerhin 150 Bundesprogramme gestrichen.

Новый бюджет Буша также включает увеличение финансирования на общественную дипломатию. Bushs neuer Haushalt sieht zudem höhere Ausgaben für öffentliche Diplomatie vor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.