Translation of “восстановление” to German

Select source language

Source text

14 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "восстановление" - translations and examples

восстановление n noun Declension

die Wiederherstellung f

Восстановление доверия было полезным и важным.

Die Wiederherstellung des Vertrauens war hilfreich und wichtig.

der Wiederaufbau m

Восстановление Ирака началось и будет продолжено.

Der Wiederaufbau des Iraks, der jetzt angefangen hat, wird weiter gehen.

die Erneuerung f

Но теперь они имеют возможность внести свой вклад в восстановление европейской модели.

Aber jetzt haben sie die Gelegenheit, zur Erneuerung des europäischen Modells beizutragen.

das Wiederherstellen n

Ненадежность ситуации привела к ранним и драматическим снижениям процентных ставок, в ответ на раннее восстановление доверия.

Die Bedenklichkeit der Lage erforderte ein frühes und einschneidendes Senken der Zinssätze, die durch ein zu frühes Wiederherstellen des Vertrauens in die Höhe getrieben worden waren.

die Wiedereinsetzung f

Почти что все гражданское общество выступило за восстановление верховных судей в должностях и усиление власти закона.

Sämtliche Mitglieder der Rechtsberufe erhoben sich, um eine Wiedereinsetzung der Richter des Landes und die Durchsetzung der Rechtsstaatlichkeit zu fordern.

die Regeneration f

В результате новые пастбища и пахотные земли вскоре оставляются без всякой перспективы на восстановление первоначальных лесов и их уникальных экосистем.

Infolgedessen wird das neue Weide- oder Ackerland bald aufgegeben, ohne Aussichten auf eine Regeneration des ursprünglichen Waldes und seines einzigartigen Ökosystems.

das Wiederaufbauen n

исправление, реформирование, восстановление баланса и перестройка.

reparieren, reformieren, für ein erneutes Gleichgewicht sorgen und wiederaufbauen.

die Instandsetzung f

other translations 5

hide

Collocations with "восстановление" (13)

"восстановление": synonyms

восстановление:: возвращение возобновление реабилитация регенерация рекуперация реставрация

Exemples with "восстановление"

Восстановление доверия было полезным и важным. Die Wiederherstellung des Vertrauens war hilfreich und wichtig.

Восстановление Ирака началось и будет продолжено. Der Wiederaufbau des Iraks, der jetzt angefangen hat, wird weiter gehen.

Но теперь они имеют возможность внести свой вклад в восстановление европейской модели. Aber jetzt haben sie die Gelegenheit, zur Erneuerung des europäischen Modells beizutragen.

Ненадежность ситуации привела к ранним и драматическим снижениям процентных ставок, в ответ на раннее восстановление доверия. Die Bedenklichkeit der Lage erforderte ein frühes und einschneidendes Senken der Zinssätze, die durch ein zu frühes Wiederherstellen des Vertrauens in die Höhe getrieben worden waren.

Почти что все гражданское общество выступило за восстановление верховных судей в должностях и усиление власти закона. Sämtliche Mitglieder der Rechtsberufe erhoben sich, um eine Wiedereinsetzung der Richter des Landes und die Durchsetzung der Rechtsstaatlichkeit zu fordern.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.