Translation of “главная” to German

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "главная" - translations and examples

главный adjective Declension

- / -

hauptsächlich

Главный экономист МВФ Кеннет Рогофф выступает в защиту МВФ.

Kenneth Rogoff, der hauptsächliche Ökonom des IMF, spricht für die Verteidigung.

wesentlich

Произошел главный сдвиг власти в пользу "общества".

Es findet eine wesentliche Machtverschiebung zugunsten der "Gesellschaft" statt.

grundlegend

Они дают уникальные ответы на главный вопрос:

Es sind einzigartige Antworten auf eine grundlegende Frage:

vornehmlich

мошенничество, кажется, возникает главным образом через фальсификацию счетов.

Der Steuerbetrug scheint vornehmlich in Form gefälschter Rechnungen aufzutreten.

haupt-

general- (Law)

other translations 3

hide

Collocations with "главная" (12)

главная задача главная дорога главная роль Главная лига бейсбола главная площадь главная ветвь главная дамба главная клетка главная медсестра главная папка

"главная": synonyms

главный:: ведущий ключевой основной первостепенный центральный

Exemples with "главная"

Главная тема моей речи такая: Hauptsächlich will ich über folgendes reden:

Главная точка пересечения между европейским подходом и подходом США - основные банки. Der wesentliche Schnittpunkt zwischen den Ansätzen Europas und der USA sind die Großbanken.

Минданао - не Камбоджа и не Ливан, но главная дилемма та же. Mindanao ist nicht Kambodscha oder der Libanon, doch das grundlegende Dilemma ist dasselbe.

Главная беда информационных технологий в том, что выгоды от их применения стекаются, и создаваемые ими богатства концентрируются в руках тех, чьи редкие навыки не может повторить компьютер, или кто стал пионером в своей области или имеет нужные деловые связи. Das Grundproblem der Informationstechnologie ist, dass ihr wirtschaftlicher Nutzen zu sehr auf Wenige konzentriert sein könnte und dass der damit generierte Wohlstand vornehmlich den Menschen zugute kommen könnte, deren Fähigkeiten nicht durch Computer ersetzt werden können oder die den Wettbewerbsvorteil eines Marktpioniers für sich in Anspruch nehmen können oder die über die richtigen Geschäftsverbindungen verfügen.

Главная цель новой конституции заключается в ее преамбуле, которая закрепляет Косово как неотделимую часть Сербии. Der hauptsächliche Zweck dieser neuen Verfassung ist ihre Präambel, in der der Kosovo als ein unveräußerlicher Teil Serbiens verankert wird.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.