Translation of "дешевый" to German

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "дешевый"

дешевый adjective Declension

дешевле / -

billig

Избиратели часто распознают дешевый популизм.

Die Wähler haben oft ein Gespür für billigen Populismus.

Contexts with "дешевый"

Избиратели часто распознают дешевый популизм. Die Wähler haben oft ein Gespür für billigen Populismus.

В интересах страны снижать барьеры перед импортом, с тем чтобы получить более дешевый доступ к товарам и услугам, которые эта страна не может произвести конкурентно. Es ist im Interesse eines Landes, seine Einfuhrschranken zu senken, damit es kostengünstiger an Waren und Dienstleistungen gelangt, die es selbst nicht wettbewerbsfähig herstellen kann.

Он дешёвый, потому что его запасы изобильны. Sie ist billig, weil es so viel davon gibt.

Гораздо более обоснованным подходом, чем Киото и его преемник, было бы увеличение инвестирования в научные исследования и разработки энергетических технологий с нулевым выбросом углерода - более дешевый и более эффективный способ действительно решить проблему климата. Ein viel vernünftigerer Ansatz als Kyoto und dessen Nachfolgelösung wäre, mehr in Forschung und Entwicklung kohlenstofffreier Energietechnologien zu investieren - mit denen man das Klimaproblem kostengünstiger und effektiver lösen könnte.

Борода не делает философом, и дешёвый плащ - тоже. Ein Bart macht noch keinen Philosophen, auch nicht, einen billigen Mantel zu tragen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.