Translation of "дополнительно" to German

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "дополнительно"

дополнительный adjective Declension

- / -

zusätzlich

Ему было позволено мобилизовать дополнительный капитал через продажу своих собственных облигаций.

Der Fond hat die Genehmigung bekommen, zusätzliche Mittel durch den Verkauf eigener Anleihen zu beschaffen.

ergänzend

Следует выделить устойчивый и в некотором смысле дополнительный дисбаланс в США и Азии.

Die kontinuierlichen und sich - in gewisser Hinsicht - gegenseitig ergänzenden Ungleichgewichte in den USA und Asien fallen besonders in Auge.

nachträglich

Дополнительное снижение цен не предусматривается

Eine nachträgliche Preisreduzierung wird nicht mehr berücksichtigt

komplementär

other translations 1

hide

Phrases with "дополнительно" (8)

дополнительно заправлять - nachtanken
поставлять дополнительно - nachliefern
потребовать дополнительно - nachverlangen
требовать дополнительно - nachverlangen
дополнительно внести - nachtragen
дополнительно вносить - nachtragen
дополнительно доставленный - nachgeliefert
дополнительно доставлять - nachliefern

Contexts with "дополнительно"

Это дополнительно дало бы Аббасу 3000 хорошо обученных и укомплектованных бойцов. Das würde Abbas 3000 zusätzliche gut ausgerüstete und ausgebildete Soldaten verschaffen.

Точные сроки будут Вам названы дополнительно Die genaue Frist werden wir Ihnen nachträglich bekannt geben

До тех пор пока не будут приняты меры, кризис добавит в ряды бедности дополнительно около 200 миллионов людей. Sofern nicht etwas getan wird, wird die Krise bis zu 200 Millionen Menschen zusätzlich in Armut stürzen.

Если эти обязательства будут расти на 10% в год, то странам придется откладывать дополнительно по 160 миллиардов долларов. Erhöhen sich diese Verbindlichkeiten um jährlich 10%, müssen die Länder zusätzlich 160 Milliarden Dollar an Reserven zurücklegen.

По оценкам Всемирного банка на реализацию этих целей каждый год потребуется дополнительно выделять 40-60 миллиардов долларов США. Die Weltbank schätzte die Kosten für das Erreichen dieser Ziele auf zusätzliche 40-60 Milliarden Dollar pro Jahr.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.