Übersetzung von „дыхание“ ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "дыхание" - translations and examples

дыхание n substantiv Deklination

pl. дыхания

der Atem m

Теперь затаите дыхание ради меня.

Halten Sie Ihren Atem für mich an.

das Atmen n

Вверх и вниз - это не естественное движение, но выглядит, как дыхание.

Das ist eigentlich "anti-realistisch", aber es fühlt sich wie Atmen an.

die Atmung f (мед.)

Мы сделаем пострадавшему искусственное дыхание

Wir machen dem Geschädigten künstliche Atmung

der Atemzug m

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "дыхание" (40)

искусственное дыхание замедленное дыхание клеточное дыхание тканевое дыхание агональное дыхание амфорическое дыхание анаэробное дыхание бронхиальное дыхание брюшное дыхание везикулярное дыхание

Beispielsätze mit "дыхание"

Теперь затаите дыхание ради меня. Halten Sie Ihren Atem für mich an.

Вверх и вниз - это не естественное движение, но выглядит, как дыхание. Das ist eigentlich "anti-realistisch", aber es fühlt sich wie Atmen an.

Мы сделаем пострадавшему искусственное дыхание Wir machen dem Geschädigten künstliche Atmung

Вы затаив дыхание ждете последнего броска. Mit angehaltenem Atem warten Sie auf den letzten Wurf.

"Я больше ничего не хочу в жизни", - говорит она, прежде чем разрешить поставить ей маску, облегчающую дыхание. "Ich habe keine Wünsche mehr im Leben", sagt sie, bevor sie akzeptiert, dass man ihr eine Maske aufsetzt, die ihr beim Atmen hilft.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.