Translation of “извести” to German

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "извести" - translations and examples

известь f noun Declension

der Kalk m

извещать verb Conjugation

извещаю / извещаешь / - / извещают

benachrichtigen (Business Basic)

Письмо известило её о его смерти.

Der Brief hat sie über seinen Tod benachrichtigt.

in Kenntnis setzen

изводить verb Conjugation

извожу / изводишь / - / изводят

drangsalieren

zusetzen (мучить)

ausrotten (икоренять)

Collocations with "извести" (1)

тощий бетон с добавкой извести

"извести": synonyms

известь:: кальций мел

извещать:: благовещать информировать оповещать сообщать уведомлять

изводить:: донимать изнурять истязать мучить уничтожать утомить

Exemples with "извести"

Письмо известило её о его смерти. Der Brief hat sie über seinen Tod benachrichtigt.

Требование к менеджерам извещать вкладчиков о снижении шансов поможет еще больше. Noch mehr würde es helfen, wenn die Manager Anleger von potenziellen Risiken in Kenntnis setzen müssten.

Иногда аргентинская сторона в переговорах отвечает международным владельцам облигаций, которые изводят правительство в попытке заставить его заплатить то, что не может быть заплачено. Manchmal folgen argentinische Unterhändler den Forderungen internationaler Anleihebesitzer, die die Regierung drangsalieren, etwas zurückzuzahlen, was nicht zurückgezahlt werden kann.

Но тогда сотрудники Хуанга начали подвергать сомнению законность самого эксперимента, и Хуанг известил Scienceo том, что он хочет отозвать статью. Doch dann begannen Hwangs Mitarbeiter, die Gültigkeit des Experiments selbst in Frage zu stellen, und Hwang benachrichtigte Science, dass er den Artikel zurückziehen wolle.

которые пытаются эксплуатировать эти леса, которые стараются извести весь лес, до последнего дерева, и тем самым уничтожают среду обитания животных и самих животных. die den Menschen zu Gute kommt, die versuchen diesen Wald zu auszubeuten, um an das letzte Holz heran zu kommen, Und die auf diesem Weg den Verlust des Lebensraumes und alle diese Opfer verursachen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.