Translation of "нагрузка" to German

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "нагрузка"

нагрузка f noun Declension

pl. нагрузки

die Last f

Поскольку фискальная политика оказалась не в состоянии стимулировать экономику, основная нагрузка легла на кредитно-денежную политику.

Da die Haushaltspolitik die Wirtschaft nicht ankurbelte, lag die Last vermehrt auf der Geldpolitik.

die Belastung f

Демографическое давление там ослабнет, так же как и нагрузка на хрупкие тропические экосистемы.

Der Bevölkerungsdruck würde ebenso verringert, wie die Belastungen für die sensiblen tropischen Ökosysteme.

die Beanspruchung f

Информационные технологии также могут снизить нагрузку на транспортную систему.

Auch die Informationstechnologie kann die starke Beanspruchung des Beförderungssystems verringern.

die Laden f

other translations 1

hide

Phrases with "нагрузка" (38)

бомбовая нагрузка - Bombenlast
допустимая нагрузка - Regellast
допустимая нагрузка на организм человека - Belastbarkeit des menschlichen Körpers
неполная нагрузка - unvolle Belastung
общественная нагрузка - gesellschaftliche Arbeit
ортостатическая нагрузка - Orthostasebelastung
предельная нагрузка - Höchstbelastung
рабочая нагрузка - Arbeitsauslastung
разрушающая нагрузка - Bruchbelastung
тепловая нагрузка - Wärmebelastung

Contexts with "нагрузка"

Поскольку фискальная политика оказалась не в состоянии стимулировать экономику, основная нагрузка легла на кредитно-денежную политику. Da die Haushaltspolitik die Wirtschaft nicht ankurbelte, lag die Last vermehrt auf der Geldpolitik.

Демографическое давление там ослабнет, так же как и нагрузка на хрупкие тропические экосистемы. Der Bevölkerungsdruck würde ebenso verringert, wie die Belastungen für die sensiblen tropischen Ökosysteme.

когда наступают долговые проблемы, нужно сокращать расходы и переживать период жесткой экономии, пока нагрузка (долг по отношению к доходам) не уменьшится. hat man Schulden, muss man seine Ausgaben verringern und eine Zeit lang sparsam leben, bis man die Last (Schulden im Verhältnis zu Einkommen) abgetragen hat.

Возрастающая нагрузка по НЗЗ и ССЗ - это бомба с часовым механизмом, заложенная под здоровье всего мира. Die steigende Belastung durch nicht übertragbare und kardiovaskuläre Krankheiten ist eine Zeitbombe für die Weltgesundheit.

Поэтому основная нагрузка ложится на экспорт - т.е. на товары и услуги, продаваемые в регионы роста мировой экономики (в основном, в развивающиеся страны). Damit ruht die Last auf den Exporten - Waren und Dienstleistungen, die an die Wachstumsregionen der Weltwirtschaft (zumeist die Schwellenvolkswirtschaften) verkauft werden.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.