Translation of “напев” to German

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "напев" - translations and examples

напев m noun Declension

pl. напевы

die Melodie f

напевать verb Conjugation

напеваю / напеваешь / - / напевают

summen

Наш напев будет барабанной дробью.

Unser Summen wird wie Trommeln sein.

sich vor hin singen

"напев": synonyms

напев:: мелодия мотив распев

напевать:: мурлыкать

Exemples with "напев"

Наш напев будет барабанной дробью. Unser Summen wird wie Trommeln sein.

Если бы вы напели эту мелодию своей кошке или собаке, а она бы напела её вам в ответ, вы бы страшно удивились. Wenn Sie die Melodie ihrem Hund oder ihrer Katze summen würden, und die Tiere würden diese wiederholen, würden Sie bestimmt Augen machen.

И вы ему рассказываете то, о чем мы говорим, о всей этой информационной революции и всё такое - может даже напели пару ноток нашего музыкального сопровождения. Sie erzählen ihm, worüber wir hier sprechen, über unsere ganze Datenrevolution und all das - vielleicht summen Sie sogar ein paar Takte unserer Titelmusik.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.