Traducción de «обманчиво» al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "обманчиво"

обманчивый adjetivo Declinación

- / -

trügerisch

Но данные показатели крайне обманчивы.

Doch ist dieses Maß sehr trügerisch.

Sinónimos de "обманчиво"

обманчивый:: коварный лживый лукавый притворный хитроумный

Contextos con "обманчиво"

Я собираюсь начать с обманчиво простого примера. Ich fange jetzt mit einem trügerisch einfachen Beispiel an.

В течение двух десятилетий Хаменеи обманчиво культивировал образ беспристрастного и великодушного наставника, но его демонстративная поддержка Ахмадинеджада показала, что он является мелочным и фанатичным деспотом. Zwei Jahrzehnte lang hatte Khamenei das trügerische Bild eines unparteiischen und großmütigen Führers kultiviert, doch seine trotzige öffentliche Unterstützung für Ahmadinedschad entlarvte ihn als engstirnigen, parteiischen Autokraten.

Но данные показатели крайне обманчивы. Doch ist dieses Maß sehr trügerisch.

Ведь гламур может быть очень суровым и обманчивым. Denn Glamour kann sehr totalitär und trügerisch sein.

Кажущееся (и обманчивое) затишье в сирийском вооруженном конфликте сыграло в этом свою роль. Die scheinbare (und trügerische) Gefechtspause in Syrien hat zu dieser Verschiebung beigetragen.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.