Translation of "общество" to German

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "общество"

общество n noun Declension

pl. общества

die Gesellschaft f

И таким образом работает общество.

Und so funktionieren Gesellschaften.

die Gemeinschaft f

Я не оставлю джихад, пока наше общество

Ich werde den Dschihad nicht aufgeben, während unsere Gemeinschaft

der Verein m

Что еще требуется, так это современное гражданское общество, которое бы консолидировало в себе многоэтничное пост-империалистическое население страны.

Es braucht auch eine moderne Zivilgesellschaft, um seine multiethnische, postimperialistische Bevölkerung zu vereinen.

das Gemeinwesen n

Если мы сконцентрируемся на решении сегодняшних проблем, то мы сможем укрепить общества, сделать экономики более гибкими и подкрепить инфраструктуры.

Wenn wir uns auf unsere heutigen Probleme konzentrieren, werden wir gestärkte Gemeinwesen, dynamischere Volkswirtschaften und robustere Infrastrukturen hinterlassen.

other translations 1

hide

Phrases with "общество" (17)

гражданское общество - Zivilgesellschaft
акционерное общество - Aktiengesellschaft
плюралистическое общество - pluralistische Gesellschaft
цивилизованное общество - zivilisierte Gesellschaft
акционерное общество открытого типа - Publikumsgesellschaft
благотворительное общество - Nächstenliebe
великосветское общество - aristokratische Gesellschaft
веселое общество - fröhliche Runde
высшее общество - große Welt
общество с неограниченной ответственностью - Gesellschaft nit unbeschränkter Haftung

Contexts with "общество"

И таким образом работает общество. Und so funktionieren Gesellschaften.

Я не оставлю джихад, пока наше общество Ich werde den Dschihad nicht aufgeben, während unsere Gemeinschaft

Что еще требуется, так это современное гражданское общество, которое бы консолидировало в себе многоэтничное пост-империалистическое население страны. Es braucht auch eine moderne Zivilgesellschaft, um seine multiethnische, postimperialistische Bevölkerung zu vereinen.

Современное общество переживает кризис нравственности. Die moderne Gesellschaft erlebt eine Krise der Moral.

Но я подумала, что как общество, мы все еще многому должны научиться. Ich denke, dass wir als Gemeinschaft noch Vieles zu lernen haben.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.