Translation of "оставлять желать лучшего" to German

Select source language

Source text

24 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "оставлять желать лучшего"

оставлять желать лучшего verb

viel zu wünschen übrig lassen

Общее впечатление оставляет желать лучшего

Der allgemeine Eindruck lässt viel zu wünschen übrig

Contexts with "оставлять желать лучшего"

Общее впечатление оставляет желать лучшего Der allgemeine Eindruck lässt viel zu wünschen übrig

Новый правительственный экономический план оставляет желать лучшего. Der neue Wirtschaftsplan der Regierung lässt viel zu wünschen übrig.

Результат оставляет желать много лучшего Das Ergebnis lässt viel zu wünschen übrig

Качество товара оставляет желать много лучшего Die Qualität der Sendung ließ viel zu wünschen übrig

В определенных частях мира бренд ЕС и бренд США имеют репутацию, оставляющую желать лучшего. In bestimmten Vierteln der Welt, ist die Marke EU, die Marke USA, nicht gerade die Leuchtenste.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.