Translation of “отдохнуть” to German

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "отдохнуть" - translations and examples

отдыхать verb Conjugation

отдыхаю / отдыхаешь / - / отдыхают

ausruhen

Я могу больше ничего не делать,только отдыхать"

Jetzt kann ich mich hinsetzen und einfach ausruhen."

sich erholen

Можно при этом хорошо отдохнуть

Man kann sich dabei gut erholen

sich ausruhen

Если отдохнёшь, то скоро снова будешь на ногах.

Wenn du dich ausruhst, bist du bald wieder auf den Beinen.

ruhen

Пришло время дать истории отдохнуть.

Es ist an der Zeit, die Geschichte ruhen zu lassen.

ausspannen

other translations 2

hide

"отдохнуть": synonyms

отдыхать:: бездельничать быть в отпуске быть на отдыхе расслабляться релаксировать

Exemples with "отдохнуть"

Лучшие альпинисты - это те, кто даже в самых экстремальных ситуациях могут придать своему телу положение, в котором можно отдохнуть, перегруппироваться, успокоиться, собраться и продолжить подъём. Die besten Kletterer sind diejenigen, die in den extremsten Situationen ihren Körper in eine Position bringen können, in der sie sich ausruhen können, neu-gruppieren, sich beruhigen, konzentrieren und am Ball bleiben.

Можно при этом хорошо отдохнуть Man kann sich dabei gut erholen

Пришло время дать истории отдохнуть. Es ist an der Zeit, die Geschichte ruhen zu lassen.

Как хорошо отдохнуть после долгой дороги! Wie schön ist's, sich nach langer Reise auszuruhen!

Том, отработав целый день, хотел отдохнуть. Tom, der den ganzen Tag gearbeitet hatte, wollte sich erholen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.