Übersetzung von „охлаждать“ ins Deutsche
Kollokationen mit "охлаждать" (1)
Synonyme für "охлаждать"
- охлаждать:
- замораживать остужать приводить в порядок студить
Beispielsätze mit "охлаждать"
Кладёте её в контейнер и она будет охлаждать его в течение суток.
Stellt es in einen Behälter und es wird für 24 Stunden gekühlt.
В последнем цикле власти начали "охлаждать" экономику уже в 2004 г., когда Китай только лишь восстановился после экономического спада 2003 г., вызванного атипичной пневмонией.
Im jüngsten Zyklus begannen die Behörden schon 2004, die Konjunktur abzukühlen - zu einem Zeitpunkt also, als China gerade aus dem durch die SARS-Hysterie verursachten Abschwung herausgetreten war.
А вот как мы можем достаточно охлаждать людей, чтобы дождаться реанимации.
So können wir Leute stark genug abkühlen das sie es schaffen bis sie Intensivpflege bekommen.
Вся эта зеленая субстанция естественным образом всасывает воду, а также помогает охлаждать наши города.
Das ganze Grünzeug absorbiert nämlich Regenwasser auf natürliche Weise, und hilft, die Städte zu kühlen.
Так, кто-то пришел к очень умной идее, что, вместо того, чтобы нагревать и охлаждать весь цилиндр, надо бы поместить внутрь дисплейсер - небольшое устройство, которое двигает воздух вперед-назад.
Irgendjemand hatte aber eine sehr gute Idee, Anstatt den gesamten Zylinder zu heizen und dann wieder abzukühlen, warum sollte man nicht einen Verdränger einbauen - ein kleines Ding, das die Luft hin- und herschiebt.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
Laden Sie unsere App herunter
