Translation of “паре” to German

Select source language

Source text

4 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "паре" - translations and examples

Паре m proper name Declension

Paré m

пара numeral Declension

Paar

Ну, что пара шуток, готовы?

Bereit für ein paar Witze?

пар m noun Declension

pl. пары

der Dampf m

Опыт показывает, что если не выпускать пар из кастрюли, то она взорвется.

Die Erfahrung lehrt uns, dass ein Topf, aus dem man den Dampf nicht entweichen lässt, explodiert.

der Dunst m

Варка на пару должна быть быстрее.

Dünsten sollte schneller sein.

Collocations with "паре" (2)

усилитель на паре Дарлингтона в цепи коллектора эмиттерный повторитель на паре Дарлингтона

Exemples with "паре"

На паре примеров покажу, как работает мой мозг. Ich gebe Ihnen jetzt ein paar Beispiele dafür, wie mein Gehirn arbeitet.

Этот двигатель, и именно поэтому он так нам интересен, работает только на воздухе, не на паре, и привел за эти годы к сотням креативным разработкам, которые используют принцип двигателя Стирлинга. Dieser Motortyp - unglaublich interessant, er macht sich nur Luft zunutze, keinen Dampf - hat über dei Jahre zu Hunderten verschiedenen Designs geführt, die alle das Prinzip des Stirlingmotors nutzten.

Я очень заинтересовался и написал об одной паре. Das hat mich sehr interessiert und ich habe über ein Paar geschrieben:

"Мы хотим начать частично ремонтировать протезы, всего по паре часов в день". "Schauen Sie, wir beginnen mit ein paar Stunden täglich, nur für einige Reparaturen."

И вновь самое интересное то, что мы потерпели поражение по отношению к русским уже в первой паре решающих моментов. Also nochmal, das Interessante hier ist, wir haben schon wieder die ersten paar Meilensteine an die Russen verloren.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.