Translation of "побочное действие" to German

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "побочное действие"

побочное действие n noun Declension

pl. побочные действия

die Nebenwirkung f

Многие из этих пагубных побочных действий уже являются ощутимыми.

Viele dieser schädlichen Nebenwirkungen kann man jetzt schon erkennen.

die Nebenleistung f

Contexts with "побочное действие"

Многие из этих пагубных побочных действий уже являются ощутимыми. Viele dieser schädlichen Nebenwirkungen kann man jetzt schon erkennen.

И, как только совпадение обнаружено, вступают в действие определённые владельцем авторских прав политики использования. Wenn wir eine Übereinstimmung finden, wenden wir die Richtlinie an, die der Rechteinhaber festgelegt hat.

Так вот, даже если бы я убедил вас что-то сделать, иногда трудно получить в результате какое-то действие. Auch wenn ich Sie von etwas überzeugen kann, heißt es noch nicht, dass Sie es auch tun.

Я имею в виду действие решительное и эффективное, но не насильственное. Das soll heißen, sie ist entschlossen und wirksam, aber nicht gewaltsam.

Никогда не сталкивавшись с такими ситуациями ранее, мы хотели попытаться и понять, как нам получить доступ к такому огромному ресурсу, как мы могли привести в действие столь невероятное использование мобильных технологий и технологии СМС. Da wir nie zuvor mit einer solchen Situation konfrontiert gewesen waren, wollten wir versuchen herauszufinden, wie wir diese unglaubliche Quelle anzapfen konnten, wie wir diese unglaubliche Verwendung von mobiler Technologie und von SMS wirksam einsetzen konnten.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.