Traducción de "подробно" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "подробно"

подробно adverbio

detailliert

Образцов недостаточно, чтобы действительно изучить генетику подробно.

Sie bekamen nicht genügend Proben um die Genetik detailliert zu untersuchen.

im Detail

подробный adjetivo Declinación

подробнее / -

detailliert

Каждому снимку сопутствует очень подробный текст.

Jedes Bild wird von einem sehr detaillierten sachlichen Text begleitet.

ausführlich

Я надеялся на более подробный ответ.

Ich hatte auf eine ausführlichere Antwort gehofft.

genau

Чтобы получить ответ, придется подробнее взглянуть на прядильный орган паука.

Um diese Frage zu beantworten, muss man sich die Region um die Spinndrüse einer Spinne genauer ansehen.

eingehend

Этот архитектурный памятник несомненно заслуживает более подробного описания.

Dieses Baudenkmal verdient zweifelsohne eine eingehendere Beschreibung.

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "подробно" (2)

более подробно - bis ins Einzelne
достаточно подробно - ausführlich genug

Contextos con "подробно"

Образцов недостаточно, чтобы действительно изучить генетику подробно. Sie bekamen nicht genügend Proben um die Genetik detailliert zu untersuchen.

Мы очевидно оказались перед тайной русского мышления, которое оказалась настолько непостижимым для других, столь неподатливым для каждого аналитического скальпеля, о которых подробно писали наши Славянофилы и Западники. Offenkundig haben wir es mit dem Mysterium russischer Denkart zu tun, die sich für andere als so unergründlich erwies, so unergiebig für jede Analyse und über die unsere Slawophilen und Eurasier so ausführlich geschrieben haben.

В итоге у меня получилась пирамида, нет времени рассказать про это подробно. Schließlich dachte ich mir eine Pyramide aus, aber mir fehlt hier die Zeit, darauf genauer einzugehen.

Профессора должны подробно всё объяснять, не быть немногословными и всегда отправлять студентов домой читать книги. Professoren sollten alles im Detail erklären, nicht knapp sein und immer ihren Studenten auftragen, heimzugehen und ihre Bücher zu lesen.

В своем сообщении Даллэр подробно описывал, как хуту планировали "истребление тутси". Dallaire beschrieb detailliert, wie die Hutus gegen die Tutsis gerichtete Ausrottungsmaßnahmen planten.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.