Translation of “помышлять” to German

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "помышлять" - translations and examples

помышлять verb Conjugation

помышляю / помышляешь / - / помышляют

denken

многие пары могут годами ссориться по этому поводу, даже не помышляя при этом о разводе.

Viele Paare streiten sich über so etwas, ohne dabei an Scheidung zu denken.

"помышлять": synonyms

помышлять:: думать задумывать замышлять намереваться планировать предполагать

Exemples with "помышлять"

многие пары могут годами ссориться по этому поводу, даже не помышляя при этом о разводе. Viele Paare streiten sich über so etwas, ohne dabei an Scheidung zu denken.

и она может помышлять просторы межзвездного пространства, Sie kann die unermessliche Weite des Weltalls betrachten.

И действительно, в них он регулярно говорил об опасности глобализации, о необходимости глобальной ответственности, о своем видении Европы как федерации государств и регионов, причем еще тогда, когда другие политические лидеры не осмеливались об этом и помышлять. Tatsächlich brachte er regelmäßig Ideen vor - über die Gefahren der Globalisierung, die Notwendigkeit globaler Verantwortlichkeit, über seine Vision eines Europa als einer Föderation der Staaten und Regionen - bevor es andere Politiker wagten.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.