Übersetzung von „прибывать“ ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "прибывать" - translations and examples

прибывать verb Konjugation

прибываю / прибываешь / - / прибывают

kommen

Откуда прибудут новые необходимые войска?

Woher sollen die benötigten neuen Truppen kommen?

ankommen

Контейнеры прибыли в безукоризненном состоянии

Die Container sind in einwandfreiem Zustand angekommen

eintreffen

В страну начинаю прибывать делегации Всемирного Банка из Вашингтона.

Erste Vertreter der Weltbank aus New York treffen ein.

einkommen

Сокращение продолжительности жизни приводит к меньшей экономической производительности и прибыли.

Verkürzte Lebensspannen bedeuten geringere wirtschaftliche Produktivität und Einkommen.

eingehen

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kollokationen mit "прибывать" (1)

прибывать на место

Beispielsätze mit "прибывать"

В страну начинаю прибывать делегации Всемирного Банка из Вашингтона. Erste Vertreter der Weltbank aus New York treffen ein.

Откуда прибудут новые необходимые войска? Woher sollen die benötigten neuen Truppen kommen?

Контейнеры прибыли в безукоризненном состоянии Die Container sind in einwandfreiem Zustand angekommen

Как только прибуду на Хоккайдо, сразу напишу тебе. Sobald ich in Hokkaido ankomme, schicke ich dir ein paar Zeilen.

Ваш груз - рис только что прибыл сюда Ihre Ladung Reis ist soeben hier eingetroffen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.