Traducción de «принятие» al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "принятие"

принятие n sustantivo Declinación

die Akzeptanz f

Позорное принятие мировым сообществом безнаказанности Асада и его приверженцев является пятном на его совести.

Die beschämende Akzeptanz, mit der die internationale Gemeinschaft Assad und seine Schergen straflos gewähren lässt, befleckt das Gewissen der Welt.

die Annahme f

Быть своим в обществе может означать разрушение горизонтов, может означать принятие презумпции происхождения.

Denn dazuzugehören kann so leicht zum Kollaps der Horizonte führen, kann so leicht bedeuten, dass man die Annahmen der Umgebung akzeptiert.

die Aufnahme f

Принятие новых членов станет повторением позитивного опыта последнего раунда расширения Альянса.

Die Aufnahme neuer Mitglieder wird die positive Erfahrung der letzten Erweiterungsrunde wiederholen.

die Übernahme f

Принятие на себя товарных остатков

Übernahme des Warenbestandes

die Hinnahme f

Однако полагать, что принятие культурных различий требует отказа от приверженности истине, ошибочно.

Doch wäre es falsch zu glauben, die Hinnahme kultureller Unterschiede verlange, die Verpflichtung zur Wahrheit aufzugeben.

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "принятие" (13)

принятие решений принятие решения принятие мер принятие участия принятие в члены принятие к оплате принятие риска принятие во внимание принятие большинством голосов принятие гражданства

Contextos con "принятие"

Позорное принятие мировым сообществом безнаказанности Асада и его приверженцев является пятном на его совести. Die beschämende Akzeptanz, mit der die internationale Gemeinschaft Assad und seine Schergen straflos gewähren lässt, befleckt das Gewissen der Welt.

Быть своим в обществе может означать разрушение горизонтов, может означать принятие презумпции происхождения. Denn dazuzugehören kann so leicht zum Kollaps der Horizonte führen, kann so leicht bedeuten, dass man die Annahmen der Umgebung akzeptiert.

Принятие новых членов станет повторением позитивного опыта последнего раунда расширения Альянса. Die Aufnahme neuer Mitglieder wird die positive Erfahrung der letzten Erweiterungsrunde wiederholen.

Принятие на себя товарных остатков Übernahme des Warenbestandes

Однако полагать, что принятие культурных различий требует отказа от приверженности истине, ошибочно. Doch wäre es falsch zu glauben, die Hinnahme kultureller Unterschiede verlange, die Verpflichtung zur Wahrheit aufzugeben.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.