Translation of “равенство” to German

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "равенство" - translations and examples

равенство n noun Declension

pl. равенства

die Gleichheit f

Единственное равенство на земле - смерть.

Die einzige Gleichheit auf der Erde ist der Tod.

die Ebenbürtigkeit f

Лучше бы Западу признать равенство сейчас - и бороться за его поддержание.

Es ist besser für den Westen, die Ebenbürtigkeit jetzt zu akzeptieren - und darum zu kämpfen sie beizubehalten.

die Egalität f

Collocations with "равенство" (11)

равенство перед законом социальное равенство равенство голосов подлинное равенство религиозное равенство правовое равенство равенство в баллах равенство голов равенство очков равенство результатов

Exemples with "равенство"

Единственное равенство на земле - смерть. Die einzige Gleichheit auf der Erde ist der Tod.

Лучше бы Западу признать равенство сейчас - и бороться за его поддержание. Es ist besser für den Westen, die Ebenbürtigkeit jetzt zu akzeptieren - und darum zu kämpfen sie beizubehalten.

Но, в то время как в социально-демократическом мире Скандинавии, Германии и других стран Европы жить удобно и спокойно, многие из них приобретают свое равенство в кредит у будущих поколений. Aber obwohl es sich in der sozialdemokratischen Welt von Skandinavien, Deutschland und anderen europäischen Ländern angenehm lebt, haben sich viele dieser Länder, die Egalität auf Kosten zukünftiger Generationen erkauft.

право голоса, свободная пресса и равенство граждан. Redefreiheit, Pressefreiheit, Gleichheit der Bürger.

Из-за нее, нам труднее признать равенство людей. Sie erschwert es uns, unsere Gleichheit als Menschen zu erkennen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.