Translation of "разум" to German

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "разум"

разум m noun Declension

pl. разумы

der Verstand m

Сначала я решил усовершенствовать разум.

Zunächst kam der Verstand.

die Vernunft f

Мы верим, что разум является высшей способностью.

Wir glauben, dass die Vernunft die höchtste der Tugenden ist.

der Sinn m

Разум открывает человеку смысл и значение его жизни.

Die Vernunft entdeckt dem Menschen den Sinn und die Bedeutung seines Lebens.

die Seele f

Когда я почувствовала, что мой разум уступил, я попрощалась с жизнью.

Als ich fühlte, wie sich meine Seele ergab, verabschiedete ich mich von meinem Leben.

other translations 1

hide

Contexts with "разум"

Сначала я решил усовершенствовать разум. Zunächst kam der Verstand.

Мы верим, что разум является высшей способностью. Wir glauben, dass die Vernunft die höchtste der Tugenden ist.

Разум открывает человеку смысл и значение его жизни. Die Vernunft entdeckt dem Menschen den Sinn und die Bedeutung seines Lebens.

Когда я почувствовала, что мой разум уступил, я попрощалась с жизнью. Als ich fühlte, wie sich meine Seele ergab, verabschiedete ich mich von meinem Leben.

"Разум не ведает, чего язык хочет". "Der Verstand weiss nicht, was die Zunge mag."

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.