Translation of “резонанс” to German

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "резонанс" - translations and examples

резонанс m noun Declension

pl. резонансы

die Resonanz f

Это дает большой резонанс с состоянием покоя.

Hier besteht eine tiefe Resonanz mit unserem Ruhezustand.

Collocations with "резонанс" (2)

общественный резонанс аффективный резонанс

"резонанс": synonyms

резонанс:: отзвук отклик созвучие

Exemples with "резонанс"

Это дает большой резонанс с состоянием покоя. Hier besteht eine tiefe Resonanz mit unserem Ruhezustand.

Инициированное правительством, возрождение понятия гуочи вызвало резонанс в китайском обществе. Die Wiederbelebung des guochi wurde zwar von der Regierung angestoßen, fand aber seine Resonanz in der chinesischen Gesellschaft.

А усталость от либеральной экономики входит в резонанс с нашей памятью. Und diese Ermüdung von der liberalen Wirtschaft fand Resonanz in unseren Erinnerungen.

Кто-то утверждает, что возникает своего рода резонанс во всех воспринимающих сознаниях, Вся группа действуют сообща. Jemand spricht, da ist eine Resonanz in den empfangenden Köpfen, die gesamte Gruppe handelt zusammen.

И это именно потому, что массовое движение протеста, направленного на культ личности, имеет традиционный резонанс, который представляет большую угрозу Партии. Und gerade weil diese von Kult in Massen-Protestbewegung verwandelte Gruppierung eine traditionelle Resonanz besitzt, stellt sie eine solche Bedrohung für das Parteietablissement dar.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.