Translation of "сидеть за столом" to German

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "сидеть за столом"

сидеть за столом verb

am Tisch sitzen

Contexts with "сидеть за столом"

Британии не надо сидеть за столом, за которым решаются вопросы, касающиеся евро. Großbritannien muss nicht mit am Tisch sitzen, wenn Entscheidungen über den Euro gefällt werden.

Они сидели за столом и играли в карты. Sie saßen am Tisch und spielten Karten.

Он сидел за столом с графиней Жаклин де Рибе, моей большой подругой. Er saß am Tisch der Gräfin Jacqueline de Ribes, einer sehr guten Freundin von mir.

И хотя мы ценим вклад Соединенного Королевства в развитие нового движения "Расширение масштабов питания", координируемого Организацией Объединенных Наций, мы также знаем, что от того, кто сидит за столом принятия решений, зависит, кто будет есть за этим столом потом. Obwohl wir das Engagement des Vereinigten Königreichs bei der Förderung der neuen, von den Vereinten Nationen koordinierten Initiative Scaling Up Nutrition anerkennen, wissen wir auch, dass diejenigen, die am Tisch sitzen, um dort Lösungen zu entwerfen, auch bestimmen, wer später am Tisch essen wird.

Когда я вошла, она уже сидела за столом. Als ich hereinkam, saß sie schon am Tisch.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.