Translation of "уголовный" to German

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "уголовный"

уголовный adjective Declension

- / -

strafrechtlich (Law)

Оно не создаёт, например, никаких препятствий уголовным расследованиям.

So gibt es beispielsweise keinerlei Hindernisse für strafrechtliche Ermittlungen.

kriminell

Конечно, уголовное правосудие рассматривает их как обычных жуликов.

Natürlich behandelt sie das Strafjustizsystem wie gewöhnliche alte Kriminelle.

Phrases with "уголовный" (8)

уголовный суд - Strafgerichtshof
уголовный кодекс - Strafgesetzbuch
уголовный преступник - kriminelle
уголовный кодекс России - Strafgesetzbuch Russlands
уголовный розыск - Kriminalabteilung
мелкий уголовный - bagatellstraf-
уголовный заключенн - Strafhäftling
уголовный закон - Strafgesetz

Contexts with "уголовный"

Вместо этого, куда сильнее Берлускони беспокоит возможный уголовный вердикт Конституционного Суда по обвинениям в коррупции и связанный с ним запрет занимать государственные должности. Berlusconis Sorgen haben stattdessen mehr mit einer möglichen strafrechtlichen Verurteilung durch das Verfassungsgericht wegen Korruptionsvorwürfen und einem damit einhergehenden politischen Betätigungsverbot zu tun.

Они также предлагают, помимо своих прочих рекомендаций, что уголовный кодекс должен устанавливать, что юридически правомерное прекращение медицинского ухода не является преступлением. Ebenso legen diese in ihrem Empfehlungsverzeichnis nahe, dass im Strafgesetz angegeben werden solle, dass das Absetzen der Mittel, für das eine rechtsgültige Ablehnung vorgelegen habe, nicht als kriminell gelten solle.

Оно не создаёт, например, никаких препятствий уголовным расследованиям. So gibt es beispielsweise keinerlei Hindernisse für strafrechtliche Ermittlungen.

Конечно, уголовное правосудие рассматривает их как обычных жуликов. Natürlich behandelt sie das Strafjustizsystem wie gewöhnliche alte Kriminelle.

В настоящее время по этому делу проводится уголовное расследование. Momentan ist die Affäre Gegenstand einer strafrechtlichen Untersuchung.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.