Translation of "хрупкий предмет" to German

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "хрупкий предмет"

хрупкий предмет m noun Declension

pl. хрупкие предметы

der zerbrechliche Gegenstand m

В багаже есть хрупкие предметы.

In meinem Gepäck sind zerbrechliche Gegenstände.

Contexts with "хрупкий предмет"

В багаже есть хрупкие предметы. In meinem Gepäck sind zerbrechliche Gegenstände.

И хирурги повертели этот предмет и ответили, что, мол, я хочу держать это вот так, или эдак. Und die Chirurgen nahmen es und sagten, "Ich möchte es so herum halten, oder so."

Потому что впервые мы увидели наш мир не как прочное, недвижимое и неразрушимое место, а как маленький, весьма хрупкий мир, который висит в черноте космического пространства. Denn zum ersten Mal sahen wir unsere Welt nicht als eine Art unzerstörbaren Ort, fest und unbeweglich, sondern als sehr kleine und zerbrechlich wirkende Welt, die vor der Schwärze des Alls hing.

Предмет моей особенной гордости, который я счастлив представить вам сегодня, - это наш стол для виртуальной аутопсии. Eines der Dinge, die ich Ihnen hier und heute wirklich gerne zeige, ist unser virtueller Autopsietisch.

Так мой отец хотел вырастить во мне желание защитить мир и показать, какой он хрупкий. Er versuchte, mich dazu zu motivieren, die Welt zu schützen und mir einfach zu zeigen, wie zerbrechlich die Welt ist.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.