Übersetzung von "целое" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "целое"

целый adjektiv Deklination

- / -

ganz

Тут целый зоопарк субатомных частиц.

Es gibt einen ganzen Zoo von Teilchen.

gut

Человеческому роду, в целом, свойственно ошибаться - хорошо, отлично.

Die menschliche Spezies ist grundsätzlich fehlbar - so weit, so gut.

ungebrochen

Phrasen mit "целое" (2)

целое число единое целое

Kontexte mit "целое"

Целое больше суммы его частей. Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile.

Хороший сантехник тоже должен получать целое состояние, потому как и здесь технологии развивались очень медленно. Gute Klempner kosten ein Vermögen, weil auch hier die Technologie nur sehr langsam voranschreitet.

целое больше, чем сумма его частей. Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile.

Но я также думаю, что дело сдвинется с мертвой точки, когда мы сможем пользоваться лучшими интерфейсами, сможем видеть одновременно и частное и целое. Ein weiterer Brocken ist, dass wir bessere Benutzeroberflächen haben werden, mit der wir in die Tiefe dieser Daten eindringen können, dabei aber den Blick fürs Ganze nicht verlieren.

Так, вы можете воссоздать целое движение. So dass Sie die ganze Bewegung nachvollziehen können.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.