PROMT.One

Translation of “выпускать” to Spanish

9 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "выпускать" - translations and examples

выпускать verb Listen Conjugation
выпускаю / выпускаешь / - / выпускают
lanzar (запускать) Listen
Dell решил выпускать МР3плееры и PDA.
Dell lanzó reproductores de MP3 y PDA.
producir Listen
Итак, Шреддиз выпускают новый продукт, и они очень взволнованы.
Shreddies está en realidad produciendo un nuevo producto, que es mucho más emocionante para ellos.
soltar (из рук) Listen
Выпустил их на улицы Манхэттена.
Soltaron uno en las calles de Manhattan.
dejar salir (позволять выйти)
Это мы выпустили на свободу второй репликатор, а обратно в ящик мы его уже не загоним.
Nosotros somos quienes dejamos salir al segundo replicador de su caja, y no podemos regresarlo.
licenciar (из учебного заведения) Listen
Китайские университеты сегодня выпускают более 1,5 млн инженеров и ученых в год.
En las universidades chinas se licencian ahora más de 1,5 millones de ingenieros y científicos al año.
other translations 2
hide

Exemples with "выпускать"

Dell решил выпускать МР3плееры и PDA. Dell lanzó reproductores de MP3 y PDA.
Протесты 5-го июля напомнили нам о 3000 похищениях с начала этого сорокалетнего конфликта, но колумбийцы могут образовывать живые цепи и выпускать в воздух белые шары по многим причинам. La protesta del 5 de julio nos recordó los 3000 secuestros que ha habido desde que inició este conflicto hace cuatro décadas, pero los colombianos podrían formar cadenas humanas y soltar globos blancos por muchas otras razones.
Несколько лет назад Gateway решил выпускать плоскоэкранные телевизоры. Hace pocos años Gateway sacó televisores de pantalla plana.
Справа робот, разработаный NEC, PaPeRo, который, как мне кажется, они не собираются выпускать. Y a la derecha ahí, hay uno desarrollado por NEC, el PaPeRo, el cual no creo que vayan a lanzar.
Он будет выпущен в сентябре 2009 года. Será lanzado en septiembre.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Conjugation and declension

All Word Forms in One Table

Check verb forms, noun plurals, feminine adjective forms, and grammatical cases. Enter a word in any form to find its full inflection table.

7languages
EN · DE · FR · ES · IT · PT · RU
Explore the Section

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE

Download on the App Store - PROMT.OneDownload on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.OneGet it on Google Play - PROMT.One
OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how