Translation of “доводить” to Spanish

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "доводить" - translations and examples

доводить verb Conjugation

довожу / доводишь / - / доводят

llevar

Он просто довел их до крайности.

Él simplemente las llevó a su extremo.

sacar de quicio (перен., выводить из себя)

Collocations with "доводить" (14)

доводить до слез доводить до абсурда доводить до белого каления доводить до бешенства доводить до Вашего сведения доводить до изнеможения доводить до конца доводить до крайности доводить до минимума доводить до нужды

Exemples with "доводить"

Он просто довел их до крайности. Él simplemente las llevó a su extremo.

Рассказанные ими истории довели нас до Южного Полюса. Las historias que oíamos nos llevaron al Polo Sur.

Позвольте мне довести это до самого простого уровня. Y déjenme llevar esto al nivel más sencillo.

Гиперболический перегиб - это способ довести преувеличение до абсолютного предела, просто шутки ради. La exageración hiperbólica es un modo de llevar la exageración al límite más absoluto y extremo, sólo por diversión.

Бюрократизация, анонимное манипулирование и придание особого значения массовому конформизму - всё это было доведено до "совершенства" в коммунистической системе; La burocratización, la manipulación anónima y el énfasis en el conformismo de las masas se llevaron a la "perfección" en el sistema comunista.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.