Translation of "конец" to Spanish

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "конец"

конец m noun Declension

pl. концы

el fin m

XX съезд положил этому конец.

El vigésimo congreso puso fin a eso.

el término m (предел)

Уход Стенли Фишера с поста первого заместителя исполнительного директора МВФ ознаменует конец целой эпохи.

El inminente término de las tareas de Stanley Fischer como primer director administrativo asistente del Fondo Monetario Internacional (FMI) marca el final de una era.

el cabo m (предмета)

И по всей Индии к концу этих двух лет дети стали гуглить домашнюю работу.

Y por toda India, al cabo de unos 2 años, los niños estaban comenzando a googlear sus tareas.

la distancia f (расстояние)

Биологи продолжали скептически относиться к связи на длинных расстояниях, когда 70-е были уже давно позади, до конца Холодной войны.

Los biólogos siguieron siendo escépticos al tema de la comunicación de larga distancia mucho más allá de los años 70, hasta el final de la Guerra Fría.

other translations 1

hide

Phrases with "конец" (36)

положить конец конец света под конец конец года в один конец конец недели конец зала конец здания конец пути заостренный конец

Contexts with "конец"

XX съезд положил этому конец. El vigésimo congreso puso fin a eso.

Неужели это конец моего танца?" ¿Es el final de mi baile?"

Уход Стенли Фишера с поста первого заместителя исполнительного директора МВФ ознаменует конец целой эпохи. El inminente término de las tareas de Stanley Fischer como primer director administrativo asistente del Fondo Monetario Internacional (FMI) marca el final de una era.

Кампании, которые проводил Запад во время 1980-х гг. в солидарности с демократическими силами в Восточной Европе, находящейся под Советской властью, помогли положить конец коммунистическому господству. Las campañas que llevó a cabo Occidente durante los años ochenta en solidaridad con las fuerzas democráticas de la Europa oriental controlada por la Unión Soviética contribuyeron a acabar con el dominio comunista.

Конец Холодной Войны все изменил. El fin de la guerra fría lo cambió todo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.