Traducción de "отпуск" al español

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "отпуск"

отпуск m sustantivo Declinación

pl. отпуска

las vacaciones f pl

Где ты проведёшь ближайший отпуск?

¿Dónde vas a pasar las próximas vacaciones?

la licencia f (в армии)

Когда я работал в Microsoft, я взял отпуск, и поехал учиться на шеф-повара во Францию.

Cuando estaba en Microsoft, tomé una licencia y fui a Francia a una escuela de chefs.

el permiso m

В Канаде пары с ребенком могут чередовать полугодичные отпуска с сохранением 90% заработной платы.

En el Canadá, las parejas con un niño pequeño pueden encadenar permisos alternos para faltar al trabajo durante seis meses con hasta el 90 por ciento del sueldo.

el libramiento m (выдача)

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "отпуск" (9)

отпуск по уходу за ребенком административный отпуск бессрочный отпуск годовой отпуск декретный отпуск неиспользованный отпуск оплаченный отпуск очередной отпуск отменять отпуск

Contextos con "отпуск"

Где ты проведёшь ближайший отпуск? ¿Dónde vas a pasar las próximas vacaciones?

Когда я работал в Microsoft, я взял отпуск, и поехал учиться на шеф-повара во Францию. Cuando estaba en Microsoft, tomé una licencia y fui a Francia a una escuela de chefs.

Вы можете взять такой неоплачиваемый отпуск, как они его называют, оставаясь при этом на дипломатической службе, но, в действительности, не работая. Podías tomar unos permisos especiales sin sueldo, como los llamaban, y seguir siendo parte del servicio diplomático, pero sin trabajar.

Он поехал в отпуск на Гавайи. Él fue a Hawái de vacaciones.

У его родителей имеется гарантированный отпуск в связи с рождением ребенка (как у матери, так и у отца), для того чтобы они могли лучше заботиться о младенце. Sus padres tienen una licencia de maternidad o paternidad para ayudarlos a criar al niño.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.