Übersetzung von „пополам“ ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "пополам" - translations and examples

пополам adverb

por la mitad

Мы разрезали пополам ресторанную печь стоимостью 5 000 долларов.

Cortamos por la mitad un horno de restaurante de 5.000 dólares.

Kollokationen mit "пополам" (3)

с грехом пополам делить пополам с горем пополам

Beispielsätze mit "пополам"

Мы разрезали пополам ресторанную печь стоимостью 5 000 долларов. Cortamos por la mitad un horno de restaurante de 5.000 dólares.

Итак, когда её доставили, мы ею попользовались немного и разрезали пополам. Y así fue, lo usamos un poco, lo cortamos por la mitad.

Из распиленного пополам вока масло вытекает прямо в огонь и Ш-ш-ш! Lo que pasa cuando uno tiene el wok cortado por la mitad es que el aceite cae sobre el fuego y ¡zas!

Отличным побочным эффектом разреза чего-то пополам является то, что теперь у тебя есть вторая половинка. Lo bueno de cortar algo por la mitad es que hay otra mitad.

Они разделили все королевство на пополам. Determinó dividir en dos partes todo el reino.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.