Traducción de «поражать» al español

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "поражать"

поражать verbo Conjugación

поражаю / поражаешь / - / поражают

afectar (настигать, о болезни)

"Все страны, пораженные финансовым кризисом.

"Todos los países afectados por crisis financieras.

sorprender

Связь поразила меня почти мгновенно.

La conexión me sorprendió casi de inmediato.

golpear (наносить удар)

Кризис гораздо сильнее поразил новых членов Евросоюза из восточной и центральной Европы, чем старые государства-члены.

Los nuevos miembros centroeuropeos y europeos del este de la UE se han visto golpeados de modo mucho más fuerte por la crisis que los estados miembros más antiguos;

derrotar (побеждать)

Если вы заранее иммунизированы, в вашем теле есть заранее тренированные силы, обученные распознавать и поражать конкретных врагов.

Cuando uno está preinmunizado lo que sucede es que uno tiene fuerzas en el cuerpo preentrenadas para reconocer y derrotar a enemigos específicos.

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "поражать" (1)

поражать ворота

Contextos con "поражать"

Если вы заранее иммунизированы, в вашем теле есть заранее тренированные силы, обученные распознавать и поражать конкретных врагов. Cuando uno está preinmunizado lo que sucede es que uno tiene fuerzas en el cuerpo preentrenadas para reconocer y derrotar a enemigos específicos.

"Все страны, пораженные финансовым кризисом. "Todos los países afectados por crisis financieras.

Связь поразила меня почти мгновенно. La conexión me sorprendió casi de inmediato.

Две вещи меня особенно поразили. Así que de esto me impresionaron dos cosas profundamente.

Кризис гораздо сильнее поразил новых членов Евросоюза из восточной и центральной Европы, чем старые государства-члены. Los nuevos miembros centroeuropeos y europeos del este de la UE se han visto golpeados de modo mucho más fuerte por la crisis que los estados miembros más antiguos;

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.