Übersetzung von "приспособилась" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "приспособилась"

приспособляться verb Konjugation

приспособляюсь / приспособляешься / - / приспособляются

adaptarse

Наши организмы приспособились к этой новой диете.

Nuestro organismo se ha adaptado a esta nueva dieta.

приспосабливаться verb Konjugation

приспосабливаюсь / приспосабливаешься / - / приспосабливаются

adaptarse

Вот к этому мне приходиться приспосабливаться заново.

Con esto, tengo que adaptarme a algo nuevo.

acomodarse

Kontexte mit "приспособилась"

Более 65% индийских рабочих продолжают зарабатывать себе на жизнь, работая на земле, и все-таки т.к. экономика приспособилась к реформам 90-х гг., сумма капитала, имеющаяся в наличии на правительственные инвестиции в сельское хозяйство, уменьшилась. Más del 65% de los trabajadores en la India siguen ganándose la vida en la tierra y, sin embargo, al ajustarse la economía a las reformas de los noventa, el capital disponible para inversión gubernamental en la agricultura disminuyó.

Жители Азии постоянно приспосабливаются и изменяются. Los asiáticos constantemente se adaptan y cambian.

Но женщины тоже должны приспособиться. Pero las mujeres también deben ajustarse.

Отреагируют ли китайские власти на них еще большими репрессиями, как они это сделали с диссидентами и Фалуньгун, сея розни и разрушение, или они будут приспосабливаться к новым популярным требованиям, двигаясь к большей демократии? ¿La respuesta de las autoridades chinas será una mayor represión, como lo hicieron con los disidentes y Falun Gong, creando discordia y tensión, o se acomodarán a las nuevas demandas populares y avanzarán hacia una mayor democracia?

Вот к этому мне приходиться приспосабливаться заново. Con esto, tengo que adaptarme a algo nuevo.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.