Translation of "раскачивать" to Spanish

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "раскачивать"

раскачивать verb Conjugation

раскачиваю / раскачиваешь / - / раскачивают

balancear

Он переворачивает свое тело на 180 градусов, и раскачивает одну ногу между двумя другими так, чтобы сделать шаг.

Voltea su cuerpo 180 grados, y balancea una pata entre las otras dos para detener la caída.

columpiar (о качелях)

zarandear (перен., расшевелить)

Contexts with "раскачивать"

Он переворачивает свое тело на 180 градусов, и раскачивает одну ногу между двумя другими так, чтобы сделать шаг. Voltea su cuerpo 180 grados, y balancea una pata entre las otras dos para detener la caída.

То есть, если мы встанем на него, мы сможем его раскачать, так? Si nos subimos en el, deberíamos poder hacerlo bambolear, ¿es así?

Ее раскачивают жестокие избирательные ветра, она была сделана исключительно в Соединенных Штатах без помощи Мексики, и в ней не достаточно конфет. Se balancea en fieros vientos electorales, ha sido hecha exclusivamente en EEUU sin ayuda mexicana y no contiene suficientes dulces.

"Никогда не стоит бояться раскачивать лодку". "No debes temer ir contracorriente".

Что по-настоящему интригует - никто не пытался специально раскачивать мост. Es realmente intrigante porque ninguna de estas personas están tratando de moverlo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.