Translation of "регулярный" to Spanish

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "регулярный"

регулярный adjective Declension

регулярнее / -

regular

Неисправность появляется регулярно или только эпизодически?

¿El error aparece de forma regular o esporádica?

regularmente

Сейчас он регулярно посещает офис комитета.

Ahora visita regularmente las oficinas del Comité.

sistemático (систематичный)

Contexts with "регулярный"

В частности, в рамках совместной финансовой системы МВФ и АСЕАН+3 должен быть создан регулярный канал диалога для облегчения обмена информацией и подготовки конкретных инструкций по сотрудничеству и надлежащему разделению задач. De manera especial, los acuerdos de financiación del FMI y el grupo ASEAN +3 deberían establecer un canal regular de diálogo para facilitar el intercambio de información y preparar directrices concretas destinadas a la cooperación y a una adecuada división de tareas.

5 июня министр иностранных дел Радослав Сикорски еще раз подтвердил, что Польша была готова предоставить представителям российского правительства "регулярный доступ к базам для инспектирования", но не "постоянное присутствие", которого добивается Москва. El 5 de junio, el ministro de Relaciones Exteriores, Radoslaw Sikorski, reafirmó que Polonia estaba dispuesta a permitir que representantes del gobierno ruso tuvieran "acceso regular a las bases para inspecciones", pero no la "presencia permanente" que buscaba Moscú.

Если бы у большего количества врачей был регулярный доступ к этим комплектам, они могли бы сказать на месте, болен ли пациент гриппом, и отбросить необходимость обращаться с ним или с ней как с пациентом, возможно инфицированным ТОРС. Si más médicos pueden acceder a ellos de manera regular, podrían saber en el mismo momento si un paciente tiene influenza, eliminando la necesidad de tratarlo como a un posible caso de SARS.

Неисправность появляется регулярно или только эпизодически? ¿El error aparece de forma regular o esporádica?

Сейчас он регулярно посещает офис комитета. Ahora visita regularmente las oficinas del Comité.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.