Traduction de « собрать » en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "собрать"

собирать verbe Conjugaison

собираю / собираешь / - / собирают

recoger

В оппозиции Хамас категорически отказывалась собирать незаконное оружие.

En la oposición, Hamas se negó rotundamente a recoger las armas ilegales.

juntar (соединять)

и, по возможности, собирать средства для сообществ в других регионах планеты.

Y luego, si pueden, tal vez junten dinero para ayudar a comunidades en otras partes del mundo.

equipar (в дорогу)

Мы начали собирать команду, междисциплинарную команду учёных, экономистов, математиков.

Empezamos a juntar a un equipo interdisciplinario de científicos, economistas y matemáticos.

montar (производить сборку)

И им приходится собирать всю конструкцию шара - ткань, парашют и всё остальное - на льду, а затем заполнять его гелием.

Y lo que tienen que hacer es montar todo el globo -la tela, el paracaídas, todo- sobre el hielo y luego inflarlo con helio.

autres traductions 1

masquer

Synonymes de "собрать"

собирать:: аккумулировать группировать накапливать объединять сгребать суммировать

Contextes avec "собрать"

Представился удобный случай - не было времени собрать всех вместе. Y una oportunidad surgió -no hubo tiempo de reunir a todos.

Мы должны собрать оставшееся разнообразие видов, Tenemos que recoger el resto de la diversidad que hay ahí fuera.

Как собрать этих людей вместе для совместной работы? ¿Cómo juntamos a toda esa gente para que aporte a esa labor?

но это позволяет нам собрать свет с плюс или минус 25-процентного угла. Pero esto nos permitió recolectar luz desde un ángulo de mas o menos 25 grados.

Далее вы можете собрать коренья, и тогда вам потребуется несколько кореньев - я добавляю туда мицелий, и впоследствии я прививаю стержни кукурузных початков. Luego se puede cosechar las semillas, y entonces se necesitan unas semillas - Le agregué micelio y luego inoculé las mazorcas de maíz.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.