Translation of “стойкий” to Spanish

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "стойкий" - translations and examples

стойкий adjective Declension

- / -

firme

За всё время там она оставалась сильной и стойкой.

Durante su estancia allí ella fue fuerte, ella se mantuvo firme.

persistente (длительный)

Стойкий оптимизм отражает серьезные ошибки в определении проблем мировой экономики.

El optimismo persistente refleja un diagnóstico erróneo serio de los problemas de la economía global.

resistente

Мы убиваем бактерии традиционными антибиотиками и это порождает стойких мутантов.

Matamos bacterias con antibióticos tradicionales y eso selecciona a los mutantes resistentes.

Collocations with "стойкий" (4)

стойкий запах стойкий характер стойкий газ Хурин Стойкий

"стойкий": synonyms

стойкий:: непоколебимый несгибаемый твердый упорный

Exemples with "стойкий"

Стойкий оптимизм отражает серьезные ошибки в определении проблем мировой экономики. El optimismo persistente refleja un diagnóstico erróneo serio de los problemas de la economía global.

За всё время там она оставалась сильной и стойкой. Durante su estancia allí ella fue fuerte, ella se mantuvo firme.

Зная о подобных опасениях и о стойком пессимизме на мировых финансовых рынках, Меркель предпринимает сейчас смелые политические инициативы внутри страны и за рубежом. Teniendo en cuenta estas preocupaciones y el pesimismo persistente en los mercados financieros internacionales, Merkel está tomando audaces iniciativas políticas en su país y en el extranjero.

Мы убиваем бактерии традиционными антибиотиками и это порождает стойких мутантов. Matamos bacterias con antibióticos tradicionales y eso selecciona a los mutantes resistentes.

Так что не сомневайтесь в нашей способности стойко выдержать и это испытание. Conque no se debe poner en duda nuestra capacidad para resistir y mantenernos firmes.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.