Traduction de « страшно » en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "страшно"

страшно adverbe

terriblemente

страшный adjectif Déclinaison

страшнее / -

terrible

Ну, хотя, облысение - тоже страшная штука.

La calvicie es algo terrible.

feo (о внешности)

Некоторые из ваших сожалений так же не так страшны, как вам кажется.

Alguno de sus arrepentimientos no son tan feos como creen.

terriblemente

Synonymes de "страшно"

страшно:: жутко пугающе тревожно ужасно

страшный:: жуткий кошмарный пугающий ужасающий ужасный

Contextes avec "страшно"

Хочу сказать, очень и очень страшно как плохо обращяются с собаками. De verdad es terrible el maltrato hacia los perros.

Я не хотел, чтоб они выглядели слишком угрожающе или страшно. No quería que fueran demasiado amenazadores o terroríficos.

Это может показать незначительным, но ужасно страшно, когда снова и снова проходит слух что следующая приливная волна, ещё больше предыдущей, дойдёт до нас то ли к часу дня, то ли к полуночи, то ли ещё когда. Esto puede parecer menor, pero es terrorífico escuchar rumor tras rumor y tras rumor que una ola gigantesca, mayor que la anterior vendrá exáctamente a la 1 p.m., o tal vez esta noche, o quizás.

Ну, хотя, облысение - тоже страшная штука. La calvicie es algo terrible.

Некоторые из ваших сожалений так же не так страшны, как вам кажется. Alguno de sus arrepentimientos no son tan feos como creen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.